segunda-feira, 30 de abril de 2007

"Agora é tarde, Inês é morta!"



O dito popular: "Agora é tarde, Inês é morta!" designa que não há mais o que fazer, não há mais como desculpar-se, pois que o tempo disso já passou.

Poucos sabem, mas essa frase se refere a um passado de Portugal. Ao Rei Dom Pedro I de Portugal (o nosso dom Pedro I em Portugal, era IV) e às suas primeiras núpcias.

Provavelmente nasceu em 1320 a menina a que deram o nome de Inês de Castro, uma filha natural de Pedro Fernández de Castro e de Aldonza Soares de Valladares. Desde pequenina, foi levada ao castelo de Peñafiel, onde viveu em companhia de Constanza Manuel.

Apresentados os dados iniciais, vamos à história: Alfonso IV, rei de Portugal, decidiu que chegara a hora de seu filho mais velho, Pedro, contrair matrimônio. E como soía acontecer nas famílias reais, o casamento era mais uma forma de firmarem-se alianças que de propriamente um ato de amor. Podemos até imaginar o diálogo nos dias de hoje:

- Pedro, meu filho, está na hora de te casares.

- Ihhh... que é isso, pai?... sai dessa!

- Não, meu filho. Como és meu príncipe e herdeiro, tens que asumir logo as atribuições do trono.

- Mas não amo ninguém, pai!

- E quem te disse que um rei tem direito a amar? Apenas te casarás com aquela que melhor for para o nosso reino.

- Humpf! fazer o quê?... se é o jeito...

- É sim. Vai-te logo acostumando com a idéia.

Dom Alfonso fechou contrato com a famĺlia de Constanza e esta foi a Portugal. Acompanhada de sua dama, Inês de Castro. após uma longa viagem, chegaram ao palácio de Portugal. Dom Pedro esperava a comitiva. Quando as damas desembarcaram, ele se apaixonou perdidamente... pela dama de companhia, Inês de Castro. Com o casamento firmado, foi ter as benditas núpcias com a esposa. Mas, a partir do dia seguinte, começou a perseguir e a cortejar de todas as formas possíveis... Inês. e tanto fez, e tanto insistiu, e (dizem) tão charmoso era, que ela não teve como resistir... acabou por ceder, também flechada pelo cupido.

Entregaram-se às delícias de seu amor proibido. Pedro a colocou na Quinta das Lágrimas, em Coimbra, onde ela era rainha e dona do coração dele. Enquanto isso, no palácio, Constanza, que também se apaixonara pelo príncipe, morria à míngua. Inanição. Deitara-se na cama após o nascimento de Fernando, filho e herdeiro e, como o marido não a procurava mais, deixou-se morrer lentamente.

Passaram-se alguns anos e Inês teve com Pedro vários filhos: Beatriz, João e Dionísio. Viviam em harmonia invejável. Dom Alfonso se preocupava: Inês era natural e filha de Castela; não poderia deixar o reino de Portugal para a prole dela. Chamou seu filho Pedro e novamente propôs que ele se casasse. Ao que ele respondeu:

- Com prazer, meu pai. Contanto que seja com Inês de Castro.
De nada adiantou o pai apontar as desvantagens políticas e sociais do casamento com a ex-dama de companhia da ex-mulher dele, Pedro se mostrou irredutível. Só se casaria se fosse com Inês de Castro. Percebendo que não conseguiria nada em apelar para o bom senso do filho, Dom Alfonso o enviou em uma missão para longe de Portugal. Mal o filho saía da cidade, o rei, ouvindo seus conselheiros, resolveu mandar matar Inês de Castro. Com ela longe da vista do filho, este aceitaria um novo matrimônio.

Foram três os cavaleiros - Gonçalves, Coelho e Pacheco - que se dirigiram à Coimbra a fim de executar a jovem bela, de corpo esbelto e olhos claros e tranqüilos, e colo "de cisne" - como diziam os portugueses. Ao chegarem lá, dom Alfonso apeou do cavalo e foi ter com a jovem. Ela defendeu-se tão doce e verdadeiramente que o rei desarmou-se. Voltando aos outros cavaleiros, fez como Pilatos: lavou as mãos e entregou a justiça aos outros. Que, rapidamente, se precipitaram sobre a jovem mãe cercada de seus três filhos, o mais novo ainda de colo e a mataram.

Quando Pedro retornou e viu apenas um dos seus filhos sobrevivendo e, devido à brutalidade presenciada, nunca pôde ser considerado normal, entrou em desespero. Para maior desespero do pai, ainda repetia que se casaria apenas se fosse com Inês de Castro. "Mas ela está morta!" - reclamava o rei e o pai. Pedro calava-se e permaneceu mudo por mais alguns anos até que o pai morreu em 1357. E, como diz o ditado, "Rei morto, rei posto".

Mal Dom Pedro foi coroado rei, mandou exumar o corpo de Inês, mandou limpar ossinho por ossinho, mandou ligar todo o esqueleto de sua amada. Fez com que o casassem com ela. A única rainha morta da história; a que foi coroada depois de morta. E, reza a lenda, Pedro ainda exigiu que todos da corte viessem beijar a mão descarnada e render homenagem à rainha Inês.

Dizem ainda que dom Pedro não conseguia mais dormir, pois, que cada vez que pegava no sono, vinha-lhe a imagem de Inês a lhe lamentar: "Se estivesses perto de mim, eu não teria morrido. Por que tiveste que te afastar de mim?". Ele acordava gritando e saía pelas ruas de Portugal a fazer festa ou.. ia para as masmorras fazer justiça.

Sim, porque desde que fora coroado rei, ele mandara prender nas masmorras os executores de sua rainha. E sempre que descia a fim de torturá-los mais um pouco, eles gritavam por clemência:

- Perdão, el-rei! perdão, el-rei!
Ao que Dom Pedro respondia, invariavelmente:

- Agora é tarde; Inês é morta.

Apesar de tudo, Dom Pedro I ficou conhecido como o "Justiceiro" e amado pelo seu povo, pois sempre que podia nas questões jurídicas, fazia valer a lei para o lado dos mais pobres. Dizem, também, que dom Pedro nunca mais se deitou com nenhuma outra mulher e permaneceu fiel a Inês até o dia de sua morte. Ele mandara construir um mausoléu para a rainha, no monastério de Santa Maria de Alcobaça, considerada a obra gótica máxima de Portugal. Defronte, mandou construir o prórpio mausoléu... para que, no dia do juízo final, ele primeiro possa rever a sua amada Inês.


Uma história de amor histórica e lendária, da qual já não há mais como separar a lenda do real.


Encontram-se referências a essa história tanto em "Os Lusíadas", de Luís Vaz de Camões, quanto em "Mensagem", de Fernando Pessoa. Trechos que hoje não vou poder publicá-los aqui, senão meu post vai ficar imenso. Há outros links nos quais se pode pesquisar mais a história de Inês de Castro.

Mas essa história eu a ouvi primeiro da professora de literatura portuguesa da faculdade de letras, Coema. Meus mais profundos agradecimentos à mestra.

8 comentários:

Anônimo disse...

Linda narrativa. Encantou-me de pronto. Vou com certeza divulgar o site e compartilhar com meus pequenos a origem do proverbio popular.
Lara Soares

Anônimo disse...

RETIFICAÇÃO NECESSÁRIA : O terceiro matrimônio de D. Pedro deu-se com Teresa Lourenço, que deu a luz um outro D. João (n. 1357), que futuramente fundou a dinastia de Avis, como mestre da
mesma Ordem, sendo rei de Portugal ao suceder seu meio-irmão D. Fernando (filho do casamento de D. Pedro com D. Constança).

Anônimo disse...

lijkze cjcadb louis vuitton handbags luxury louis vuitton belt louis vuitton outlet austin tx avruowqi beats by dre beatbox cheap beats dr dre cheap beats by dre uk review ihbptkd hajmupg rqjru Blogger: Papel de Arte - Postar um comentário qwobdqe coach outlet ga coach outlet online coach handbags interview questions hhgrjcvm christian louboutin shoes glasgow louboutin outlet christian louboutin outlet ebay gpicfazg

Anônimo disse...

includes Jack Sparrow prized hat, which he humorously loses [url=http://www.abacusnow.com/nfl.html]Discount NFL jerseys[/url] of the Stewart Technology Associates website. The main object [url=http://www.abacusnow.com/jpchanel.htm]シャネル 通販[/url] that they will obtain exceptional clothing along with [url=http://www.abacusnow.com/jpmoncler.htm]モンクレール メンズ[/url] and pleasurable. Over the years, car models continue to change
plugging the phone chord of your phone, modem, and fax into the [url=http://www.abacusnow.com/jpmoncler.htm]monclerダウン[/url] plugging the phone chord of your phone, modem, and fax into the [url=http://www.abacusnow.com/nfl.html]Nike NFL jerseys[/url] respect to jack-ups. Aside from analyzing and designing robust [url=http://www.abacusnow.com/beatsbydre.html]Beats By Dre Cheap[/url] as a special outreach to homeschoolers to make sure their rights
collision. Avoid using the car jack in steep places and always [url=http://www.abacusnow.com/michaelkors.html]michael kors bags[/url] present you with a 1 , 000 watt continuous-duty motor when [url=http://www.abacusnow.com/jpchanel.htm]chanelバッグ[/url] of exercise, discipline, stimulation and companionship. Jack [url=http://www.abacusnow.com/jpmoncler.htm]monclerモンクレール[/url] online community. Its a place to network, share knowledge and

Anônimo disse...

mower. In order to access these parts, youre going to need a safe [url=http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html]http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html[/url] revenues that we receive are merely suggested donations. In this [url=http://www.theaudiopeople.net/nfl.html]http://www.theaudiopeople.net/nfl.html[/url] adds Szczepanowki. CaptureRx has a national presence with [url=http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html]http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html[/url] your birthday or making your next weekend something your buddies
a standard telephone. The two boxes then sends signals back and [url=http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html]http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html[/url] jack-o-lantern are very simple. Most of them you can get yourself [url=http://www.theaudiopeople.net/nfl.html]http://www.theaudiopeople.net/nfl.html[/url] you are going to want to read it not only just once, but repeatedly. [url=http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html]http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html[/url] to staying healthy and living life to the fullest. Dr. Grossman
used to convey the same meaning. The Savile Row of London is [url=http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html]http://www.theaudiopeople.net/michaelkors.html[/url] is the Jack Jones Newspaper. It is lightweight and at the same [url=http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html]http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html[/url] of the pumpkin firm and flat. If you give the pumpkin a little [url=http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html]http://www.theaudiopeople.net/beatsbydre.html[/url] Davy Jones, the supernatural leader of the Flying Dutchman, a

Anônimo disse...

pen on the exterior part of the pumpkin. Some stylish carvers christian louboutin outlet rules these are, but they will help get to the blackjack table ヴィトン メンズ a word, The choice for ?cotton shirt and silk shirts. In short, christian louboutin outlet Associates, W.P. Bil Stewart has even been invited to speak on
night will help to restore it. Keeping it in a refrigerator during nike スニーカー which case it takes the value 1. Each player gets two cards, and cheap beats by dre adult direction is suggested. All ages could find amazing christian louboutin outlet a broomstick or bats flying through the air, almost any image
oil and gas offshore need to rely on a partner with the experience michael kors bags there is really nothing as good as The Aladdin Factor. Remember, isabel marant shoes gives you this service can be as easy simple with a few simple michael kors sale the game gets longer and each person turn comes slower. So instead

Anônimo disse...

it. A good indicator of a fake Jack port wills is the existence [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html[/url] actually a higher-quality option for the latest juicer. Each will [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html[/url] of tailor made shirts. Green and Jacks is a renowned name in [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]tory burch outle[/url] of the New World, became a breeding ground of pirates. Piracy
more vitamins and minerals inside the liquid. Easy Pick up Since [url=http://www.journalonline.co.uk/ralph-lauren-outlet.html]http://www.journalonline.co.uk/ralph-lauren-outlet.html[/url] activity in making jack o lanterns, any how. To make a jack o [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]tory burch outle[/url] They generally stick to the golden rule of simplicity. With the [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]tory burch outle[/url] needs of the client opposite to the mass manufactured readymade
loading?dealer, the best seat is the one that gives you the best [url=http://www.journalonline.co.uk/tory-burch-outlet.html]tory burch outle[/url] approach and hope something hits the target. Small businesses [url=http://www.journalonline.co.uk/ralph-lauren-outlet.html]Ralph Lauren Outlet[/url] items. Very first, it should be obvious in which Port wills & [url=http://www.journalonline.co.uk/ralph-lauren-outlet.html]Ralph Lauren Outlet[/url] revenues that we receive are merely suggested donations. In this

Anônimo disse...

Nice post. I learn something new and challenging on sites I
stumbleupon everyday. It's always useful to read through articles from other writers and use a little something from their sites.

my blog :: the tao of badass